Questo testo è una traduzione del testo originario in tedesco. Fa fede la versione tedesca della dichiarazione che potete leggere qui.
m2Square Annalisa Fornari ha riassunto le condizioni di trattamento dei dati personali su questo sito web in questa dichiarazione sulla protezione dei dati e tutela della privacy, che è conforme ai requisiti del regolamento di base sulla protezione dei dati (DSGVO). In linea di principio, è possibile utilizzare il sito web www.m2square.eu senza fornire dati personali. Ciò potrebbe richiedere la disattivazione di alcuni servizi menzionati nella presente informativa sulla privacy. L’utilizzo di determinati servizi di questo sito comporta la trasmissione di dati personali. I dettagli si trovano nelle seguenti sezioni della presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
I. Alcuni termini utilizzati nella presente Informativa sulla privacy
-Responsabile
Annalisa Fornari
– Dati personali
Tutti i dati relativi ad una persona identificata o identificabile, vedi Art. 4 DSGVO
– Trattamento
Operazioni di trattamento effettuate senza l’ausilio di procedure automatizzate quali raccolta, organizzazione, selezione, conservazione, adattamento, modificazione, lettura, interrogazione, utilizzo e comunicazione mediante trasmissione, diffusione, messa a disposizione, raffronto, interconnessione, cancellazione e distruzione di dati personali – Dichiarazione espressa di consenso resa dall’interessato, che acconsente al trattamento dei dati personali
– Cancellazione
Cancellazione completa di tutte le tracce di dati senza che siano recuperabili – restrizione del trattamento dei dati personali se obblighi di conservazione o disposizioni di legge o eventuali azioni legali impediscono alla persona responsabile di cancellare i dati personali
– Destinatario
Destinatario (persona, società) dell’invio di dati personali, se del caso.
II. Nome e indirizzo del responsabile
La persona responsabile ai sensi delle disposizioni sulla protezione dei dati è:
Annalisa Fornari
Kastanienallee 2, 10435 Berlin
Telefono: +49 (0)30 54482958
Fax: +49 (0)30 54482959
www.m2square.eu
info@m2square.eu
III. Nome e indirizzo del responsabile della protezione dei dati
m2Square Annalisa Fornari non è giuridicamente obbligata a nominare un responsabile della protezione dei dati in quanto non sono soddisfatti i requisiti dell’art. 37 DSGVO.
IV. Informativa generale sul trattamento dei dati
1. Ambito del trattamento dei dati personali
Noi trattiamo i dati personali dei nostri utenti solo se ciò è necessario per fornire un sito web funzionale così come i nostri contenuti e servizi. Il trattamento dei dati personali dei nostri utenti avviene regolarmente solo dopo il consenso dell’utente. Un’eccezione si applica nei casi in cui non sia possibile ottenere il consenso preventivo per motivi reali e il trattamento dei dati sia consentito dalla legge.
2) Base giuridica per il trattamento dei dati personali
Se per il trattamento dei dati personali otteniamo il consenso della persona interessata, la base giuridica è l’art. 6 cpv. 1 lett. a OPAn (Ordinanza sulla protezione dei dati).
Per il trattamento dei dati personali necessari all’esecuzione di un contratto di cui la persona interessata è parte, la base giuridica è l’art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO. Ciò vale anche per le operazioni di trattamento necessarie all’esecuzione di misure precontrattuali.
Nella misura in cui il trattamento dei dati personali è necessario per adempiere un obbligo legale cui è soggetta la nostra azienda, la base giuridica è costituita dall’art. 6 cpv. 1 lett. c DSGVO.
Qualora gli interessi vitali della persona interessata o di un’altra persona fisica richiedano il trattamento di dati personali, la base giuridica è costituita dall’articolo 6, paragrafo 1, lettera d), del DSGVO.
Se il trattamento è necessario per la salvaguardia di un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi e se gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali della persona interessata non prevalgono sul primo, la base giuridica del trattamento è l’art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO.
3) Cooperazione con terzi
Nell’ambito del trattamento dei dati personali da parte nostra, può accadere che tali dati vengano trasferiti a terzi. Questi possono anche essere i nostri appaltatori. Ciò avviene solo sulla base di un’autorizzazione legale, se avete acconsentito alla divulgazione, se ciò è previsto da un obbligo legale o se i nostri interessi legittimi ai sensi dell’art. 6 comma 1 periodo 1 lit. F) DSGVO lo consente. Qualora terzi ricevano da noi dati personali sulla base dell’elaborazione degli ordini, tale trasferimento avviene in conformità all’art. 28 DSGVO.
4) Elaborazione in paesi terzi
È possibile che i dati personali vengano trasferiti a paesi terzi, anche al di fuori dell’UE, nell’ambito del nostro trattamento. In tal caso, ciò avverrà sulla base dei nostri interessi legittimi, del vostro consenso, in adempimento degli obblighi (pre)contrattuali o dei requisiti legali esistenti. Se il trattamento avviene in paesi terzi, avviene in conformità all’articolo 44 del DSGVO, ossia sulla base di speciali garanzie per il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell’UE, che negli Stati Uniti avviene, ad esempio, tramite lo Scudo della privacy o nel rispetto di particolari obblighi contrattuali.
5) Cancellazione e archiviazione dei dati
I dati personali dell’interessato vengono cancellati o bloccati non appena viene meno lo scopo per il quale sono stati conservati. Inoltre, i dati possono essere conservati se ciò è previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre disposizioni dell’UE cui è soggetto il responsabile. I dati saranno inoltre bloccati o cancellati in caso di scadenza del termine di conservazione previsto dalle norme sopra indicate, salvo che sia necessaria un’ulteriore conservazione dei dati per la conclusione o l’esecuzione di un contratto o per l’adempimento di un altro obbligo di legge.
V. Fornitura del sito web e creazione di file di log
1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati
Ogni volta che visitate il nostro sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer chiamante.
Vengono raccolti i seguenti dati:
(1) Informazioni sul tipo di browser e sulla versione utilizzata
(2) Il sistema operativo dell’utente
(3) il fornitore di servizi Internet dell’utente
(4) L’indirizzo IP dell’utente, se applicabile, il sito web visitato in precedenza.
(5) Data e ora dell’accesso
(6) Siti web dai quali il sistema dell’utente raggiunge il nostro sito web
(7) Siti web ai quali il sistema dell’utente accede tramite il nostro sito web
I dati vengono memorizzati anche nei file di log del nostro sistema. Questi dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali dell’utente.
2. Base giuridica per il trattamento dei dati
La base giuridica per la memorizzazione temporanea dei dati e dei file di registro è l’art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO.
3. Finalità dell’elaborazione dei dati
La memorizzazione temporanea dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la consegna del sito Web al computer dell’utente. L’indirizzo IP dell’utente deve rimanere memorizzato per tutta la durata della sessione.
I dati vengono memorizzati in file di log per garantire la funzionalità del sito web. Inoltre, i dati ci servono per ottimizzare il sito web e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. In questo contesto non viene effettuata una valutazione dei dati a fini di marketing. Anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO risiede in questi scopi.
4. Durata della conservazione
I dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per il raggiungimento dello scopo per il quale sono stati raccolti. Nel caso di raccolta di dati per la fornitura del sito web, questo è il caso quando la sessione si è conclusa.
Se i dati vengono memorizzati in file di registro, ciò avviene al più tardi dopo sette giorni. È possibile un ulteriore stoccaggio. In questo caso gli indirizzi IP degli utenti vengono cancellati o alienati, in modo che non sia più possibile assegnare il client chiamante.
5. Possibilità di opposizione e di eliminazione
La raccolta di dati per la fornitura del sito web e la memorizzazione di dati in file di log è assolutamente necessaria per il funzionamento del sito web. Di conseguenza, non vi è alcuna possibilità di obiezione da parte dell’utilizzatore.
VI. servizi di hosting
Utilizziamo i servizi di hosting di cui ci avvaliamo per fornire questo sito web e i servizi associati con un partner (terzi e destinatari dei dati). Durante l’hosting vengono elaborati i dati personali, in particolare i dati dei file di log, i cookie, ma anche i dati di comunicazione dei moduli di contatto ecc. delle persone interessate. L’elaborazione ha lo scopo di fornire l’offerta online. Ciò giustifica anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO. I dati verranno cancellati non appena non saranno più necessari per la fornitura dell’offerta. Gli utenti non hanno diritto di obiezione. Esiste un accordo con il partner ai sensi dell’art. 28 DSGVO.
VII Utilizzo dei cookies
a) Descrizione e ambito del trattamento dei dati
Il nostro sito web utilizza i cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell’utente. Se un utente visita un sito Web, è possibile che venga memorizzato un cookie nel sistema operativo dell’utente. Questo cookie contiene una stringa di caratteri caratteristica che consente di identificare in modo univoco il browser quando si richiama nuovamente il sito Web.
Utilizziamo i cookie per rendere il nostro sito web più facile da usare. Alcuni elementi del nostro sito web richiedono che il browser di chiamata possa essere identificato anche dopo un cambio di pagina.
Se non si desidera che i cookie vengano memorizzati, verrà richiesto di disattivare l’impostazione nel proprio browser Internet. Si prega di notare che in questo caso non tutte le funzioni del sito web possono essere utilizzate per intero.
I seguenti dati vengono memorizzati e trasmessi nei cookie: Di seguito è riportato un elenco dei dati memorizzati. Esempi potrebbero esserlo:
(1) Impostazioni della lingua
(2) Articoli nel carrello
(3) Informazioni di accesso
Inoltre, se tecnicamente non necessari, vengono utilizzati cookie:
Utilizziamo inoltre cookie sul nostro sito web che consentono di analizzare il comportamento di navigazione dell’utente.
In questo modo è possibile trasmettere i seguenti dati:
Di seguito sono elencati i dati raccolti. Questi potrebbero essere, ad esempio:
(1) Termini di ricerca inseriti
(2) Frequenza di visualizzazione delle pagine
(3) Utilizzo delle funzioni del sito web
I dati degli utenti così raccolti vengono pseudonimizzati mediante precauzioni tecniche. Pertanto, non è più possibile assegnare i dati all’utente chiamante. I dati non saranno memorizzati insieme ad altri dati personali degli utenti.
Quando visitate il nostro sito web, un banner informativo vi informa sull’uso dei cookie per scopi analitici e vi rimanda alla presente informativa sulla protezione dei dati. In questo contesto, vi è anche una nota su come si può impedire la memorizzazione dei cookie nelle impostazioni del browser.
Accedendo al nostro sito web, l’utente viene informato sull’uso dei cookie per scopi analitici e viene ottenuto il suo consenso al trattamento dei dati personali utilizzati in questo contesto. In tale contesto, si fa riferimento anche alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
Utilizziamo i cookie di WP Fastest Cache premium, WPML Multilingual CMS, Cookie Notice, Yoast SEO Premium in aggiunta ai cookie utilizzati nelle altre applicazioni menzionate.
b) Base giuridica del trattamento dei dati
La base giuridica per il trattamento dei dati personali mediante cookies è l’art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO.
La base giuridica per il trattamento dei dati personali mediante cookies tecnicamente necessari è l’art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO.
La base giuridica per il trattamento dei dati personali mediante cookies a fini analitici è l’art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO.
c) Finalità del trattamento
L’utilizzo di cookie tecnicamente necessari ha lo scopo di semplificare l’utilizzo dei siti web da parte degli utenti. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l’uso di cookie. Per questo è necessario che il browser venga riconosciuto anche dopo un cambio di pagina.
Abbiamo bisogno di cookie per le seguenti applicazioni: Di seguito è riportato un elenco di applicazioni. Esempi potrebbero esserlo:
(1) Carrello Acquisti
(2) Accettazione delle impostazioni della lingua
(3) Ricordare i termini di ricerca
I dati dell’utente raccolti tramite i cookie tecnicamente necessari non vengono utilizzati per creare profili utente.
I cookie di analisi sono utilizzati per migliorare la qualità del nostro sito web e dei suoi contenuti. Attraverso i cookie di analisi impariamo come viene utilizzato il sito web e possiamo quindi ottimizzare continuamente la nostra offerta.
A tal fine, il nostro interesse legittimo risiede anche nel trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO.
d) Durata di conservazione, possibilità di opposizione e di cancellazione
I cookie vengono memorizzati sul computer dell’utente e trasmessi al nostro sito. Pertanto, l’utente ha anche il pieno controllo sull’uso dei cookie. È possibile disattivare o limitare la trasmissione dei cookie modificando le impostazioni del browser Internet. I cookies già salvati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Questo può anche essere fatto automaticamente. Se i cookie vengono disattivati per il nostro sito Web, potrebbe non essere più possibile utilizzare tutte le funzioni del sito Web.
La trasmissione dei Flash cookie non può essere impedita tramite le impostazioni del browser, ma modificando le impostazioni del Flash Player.
VIII. Newsletter
1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati
Puoi iscriverti a una newsletter gratuita sul nostro sito web. Con la registrazione alla newsletter ci vengono trasmessi i dati della maschera d’immissione, in particolare cognome, nome e indirizzo e-mail. In singoli casi vengono richiesti o trasmessi ulteriori dati personali nel campo Commenti, che vengono poi elaborati. Vengono inoltre elaborati (1) l’indirizzo IP del computer chiamante e (2) la data e l’ora di registrazione. Durante il processo di registrazione si ottiene il consenso al trattamento dei dati e si fa riferimento alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
La nostra newsletter viene inviata dal fornitore di servizi MailChimp, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA.
I dati personali di cui sopra sono memorizzati sui server di MailChimp negli Stati Uniti. Qui i dati per l’invio e la valutazione delle newsletter vengono elaborati per nostro conto. MailChimp può utilizzare questi dati in base alle proprie informazioni per ottimizzare o migliorare i propri servizi, ad esempio per ottimizzare tecnicamente l’invio e la presentazione di newsletter o per scopi economici, al fine di determinare da quali paesi provengono i destinatari. Tuttavia, MailChimp non utilizza i dati per scriverli o trasmetterli a terzi.
MailChimp è certificata ai sensi dell’accordo UE-USA sulla protezione dei dati “Privacy Shield” e si impegna pertanto a rispettare le normative UE sulla protezione dei dati. Inoltre, abbiamo concluso un accordo di elaborazione dati con MailChimp. Le norme sulla protezione dei dati di MailChimp possono essere consultate qui (link: https://mailchimp.com/legal/privacy/).
Le newsletter contengono un cosiddetto “web-beacon”, cioè un file in formato pixel che viene recuperato dal server MailChimp all’apertura della newsletter. Nell’ambito di questa ricerca vengono raccolte inizialmente le informazioni tecniche, come ad esempio quelle sul browser e sul sistema, nonché l’indirizzo IP e l’ora della ricerca. Queste informazioni vengono utilizzate per migliorare tecnicamente i servizi in base ai dati tecnici o ai gruppi target e il loro comportamento di lettura in base al luogo di recupero (che può essere determinato utilizzando l’indirizzo IP) o ai tempi di accesso.
I sondaggi statistici comprendono anche la determinazione se le newsletter vengono aperte, quando vengono aperte e quali link vengono cliccati. Per motivi tecnici, queste informazioni possono essere assegnate ai singoli destinatari della newsletter. Tuttavia, non è nostro sforzo, né di MailChimp, osservare i singoli utenti. Le valutazioni ci servono molto di più per riconoscere le abitudini di lettura dei nostri utenti e per adattare i nostri contenuti a loro o per inviare contenuti diversi a seconda degli interessi dei nostri utenti.
In alcuni casi indirizziamo i destinatari della newsletter alle pagine web di MailChimp. Ad esempio, le nostre newsletter contengono un link con il quale i destinatari possono richiamare le newsletter online (ad esempio in caso di problemi di visualizzazione nel programma di posta elettronica). Inoltre, i destinatari della newsletter possono successivamente correggere i loro dati, ad esempio l’indirizzo e-mail. Allo stesso modo, l’informativa sulla privacy di MailChimp è disponibile solo sul loro sito. In questo contesto abbiamo sottolineato che i cookie vengono utilizzati sui siti Web di MailChimp e che quindi i dati personali vengono elaborati da MailChimp, dai suoi partner e dai fornitori di servizi (ad es. Google Analytics). Non abbiamo alcuna influenza su questa raccolta dati. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di MailChimp.
Desideriamo inoltre richiamare la vostra attenzione sulle possibilità di opposizione alla raccolta di dati a fini pubblicitari sui siti web http://www.aboutads.info/choices/und http://www.youronlinechoices.com/(per lo spazio europeo).
Il ricevimento della nostra newsletter può essere annullato in qualsiasi momento, ovvero il consenso può essere revocato. Allo stesso tempo, scade anche il consenso all’invio della stessa tramite il nostro servizio newsletter.
Troverete un link per cancellare la newsletter alla fine di ogni newsletter.
2. Base giuridica per il trattamento dei dati:
L’invio di indirizzi e-mail è consentito ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. a, 7 DSGVO e 7 cpv. 2 n. 3 e cpv. 3 UWG. L’utilizzo del fornitore di servizi di spedizione e la registrazione della procedura di registrazione si basano sui nostri interessi legittimi ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO. Siamo interessati a utilizzare un sistema di newsletter facile da usare e sicuro che serva sia i nostri interessi aziendali che le aspettative degli utenti.
Desideriamo inoltre sottolineare che potete opporvi in qualsiasi momento al futuro trattamento dei vostri dati personali in conformità alle disposizioni di legge dell’art. 21 DSGVO. L’opposizione può essere formulata in particolare contro la trasformazione a fini di commercializzazione diretta.
3. Finalità dell’elaborazione dei dati
La raccolta dell’indirizzo e-mail dell’utente serve per l’invio della newsletter.
La raccolta di altri dati personali nell’ambito del processo di registrazione serve a prevenire l’uso improprio dei servizi o dell’indirizzo e-mail utilizzato.
4. Durata della conservazione
I dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per il raggiungimento dello scopo per il quale sono stati raccolti. L’indirizzo e-mail dell’utente rimane quindi memorizzato fino a quando l’abbonamento alla newsletter è attivo. Gli altri dati personali raccolti durante il processo di registrazione saranno generalmente cancellati dopo un periodo di sette giorni.
5. Possibilità di opposizione e di eliminazione
L’iscrizione alla newsletter può essere annullata in qualsiasi momento dall’utente interessato. A tale scopo, in ogni newsletter è presente un link corrispondente. Ciò consente anche di revocare il consenso alla conservazione dei dati personali raccolti durante il processo di registrazione.
IX. Modulo di contatto e contatto via e-mail, nonché frames e link
1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati
Un modulo di contatto è disponibile in vari punti del nostro sito web, che può essere utilizzato per stabilire un contatto elettronico. Se un utente si avvale di questa possibilità, i dati immessi nella maschera di immissione vengono trasmessi e memorizzati. Questi dati sono: Cognome, nome, indirizzo e-mail e di solito indirizzo IP dell’utente e data e ora di registrazione.
Per l’elaborazione dei dati nell’ambito del processo di invio si ottiene il consenso e si fa riferimento alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
In alternativa, è possibile contattarci tramite l’indirizzo e-mail fornito. In questo caso, i dati personali dell’utente trasmessi via e-mail saranno memorizzati.
I dati possono essere elaborati in un sistema di gestione della relazione con il cliente o in un sistema digitale comparabile.
2. Base giuridica per il trattamento dei dati
La base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO, se l’utente ha dato il suo consenso.
La base giuridica per il trattamento dei dati trasmessi nell’ambito dell’invio di un’e-mail è l’art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO. Se il contatto e-mail mira alla stipula di un contratto, la base giuridica supplementare per l’elaborazione è l’art. 6 exp. 1 lett. b DSGVO.
3. Finalità dell’elaborazione dei dati
L’elaborazione dei dati personali dalla maschera di immissione ci serve solo per il trattamento della creazione del contatto. In caso di contatto via e-mail, ciò costituisce anche il necessario interesse legittimo al trattamento dei dati.
Gli altri dati personali trattati durante il processo di invio servono a prevenire abusi del modulo di contatto e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.
4. Durata dela conservazione
I dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per il raggiungimento dello scopo per il quale sono stati raccolti. Per i dati personali della maschera di inserimento del modulo di contatto e quelli inviati via e-mail, ciò avviene quando la conversazione è terminata o quando una misura precontrattuale o un contratto è stato collegato alla creazione del contatto, quando questo è scaduto e non ci sono più periodi di conservazione legali. La conversazione si conclude quando dalle circostanze si evince che i fatti in questione sono stati definitivamente chiariti. Esaminiamo regolarmente la necessità di un ulteriore trattamento dei dati ogni due anni e osserviamo i periodi di conservazione previsti dalla legge.
I dati personali aggiuntivi raccolti durante il processo di invio saranno cancellati al più tardi dopo sette giorni.
5. Possibilità di opposizione e di eliminazione
L’utente ha la possibilità di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento. Se l’utente ci contatta via e-mail, può opporsi in qualsiasi momento alla memorizzazione dei suoi dati personali. In tal caso, la conversazione non può continuare. La revoca avviene tramite e-mail all’indirizzo info@m2square.eu.
Tutti i dati personali memorizzati durante il contatto con noi saranno cancellati in questo caso.
Si prega di notare che il nostro sito web include anche moduli di contatto/iframe/link a fornitori esterni:
– www.realbest.com
– Integrazione lettore RSS possibile
Si precisa che i dati personali sono raccolti e trattati anche sui siti web di questi fornitori, ma non abbiamo accesso alla revoca o l’opzione di cancellazione lì. I dati saranno trasmessi solo ai fini della richiesta presentata dall’interessato. La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è l’art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO.
X. Google Analytics
1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati
Utilizziamo Google Analytics sul nostro sito web. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google utilizza dei cookie (vedi sopra). Le informazioni generate dalla raccolta del cookie vengono trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Google garantisce il rispetto delle norme sulla protezione dei dati personali ed è certificata ai sensi del Privacy Shield Agreement. Utilizziamo Google Analytics con l’opzione di anonimizzazione IP attivata, in cui l’indirizzo IP viene abbreviato. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso e abbreviato negli USA.
2. Base giuridica per il trattamento dei dati
La base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO.
3. Finalità dell’elaborazione dei dati
Il trattamento dei dati personali ci consente di migliorare la nostra presenza online e di valutare il comportamento degli utenti sul nostro sito web. Google utilizza i dati personali trasmessi per valutare il comportamento d’uso del nostro sito web. Inoltre, ci vengono offerti altri servizi di Google. Google non combina l’indirizzo IP trasmesso o parti di esso con altri dati personali.
4. Durata della conservazione
I dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per il raggiungimento dello scopo per il quale sono stati raccolti. Per i dati personali della maschera di inserimento del modulo di contatto e quelli inviati via e-mail, ciò avviene quando la conversazione è terminata o quando una misura precontrattuale o un contratto è stato collegato alla creazione del contatto, quando questo è scaduto e non ci sono più periodi di conservazione legali. La conversazione si conclude quando dalle circostanze si evince che i fatti in questione sono stati definitivamente chiariti. Esaminiamo regolarmente la necessità di un ulteriore trattamento dei dati ogni due anni e osserviamo i periodi di conservazione previsti dalla legge.
I dati personali aggiuntivi raccolti durante il processo di invio saranno cancellati al più tardi dopo sette giorni.
5. Possibilità di opposizione e di eliminazione
Gli utenti possono disattivare la fornitura di cookie nel loro browser. In tal caso la funzionalità del sito potrebbe essere limitata. Potete impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi all’utilizzo dell’offerta online da parte vostra e di elaborarli da parte di Google scaricando e installando il plug-in per il browser disponibile al seguente link:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.
Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati da parte di Google a scopi pubblicitari, sulle possibili impostazioni e obiezioni sono disponibili sui siti Web di Google: https://policies.google.com/technologies/partner-sites (“Utilizzo dei dati da parte di Google durante l’utilizzo di siti Web o applicazioni dei nostri partner”), https://policies.google.com/technologies/ads (“Utilizzo dei dati a scopi pubblicitari”), https://adssettings.google.com/authenticated (“Gestione delle informazioni utilizzate da Google per mostrare pubblicità”) e https://adssettings.google.com/authenticated (“Determinazione dell’utilizzo di pubblicità da parte di Google”).
In alternativa all’add-on per browser o all’interno di browser su dispositivi mobili, clicca su questo link per evitare che Google Analytics raccolga dati su questo sito web in futuro (l’opt-out funziona solo nel browser e solo per questo dominio). Un cookie di dissociazione viene memorizzato sul dispositivo. Se cancelli i tuoi cookie in questo browser, devi cliccare di nuovo su questo link.
XI. Font Google
Possiamo includere i font di Google (Google FONTS). Indirizzo del provider come in Google Analytics. I dati personali possono essere trasmessi qui, vedere Google Analytics. Per ulteriori informazioni, consultare la nostra politica sulla privacy https://policies.google.com/privacy?hl=it. La possibilità di dissociazione è disponibile al seguente indirizzo: https://adssettings.google.com/authenticated
XII. Google Maps
Noi integriamo le mappe di Google (Google Maps). Indirizzo del provider come in Google Analytics. I dati personali possono essere trasmessi qui, vedere Google Analytics. Per ulteriori informazioni, consultare la nostra politica sulla privacy https://policies.google.com/privacy?hl=it.
Vi è la possibilità di opt-out al seguente link: https://adssettings.google.com/authenticated
XIII Google Places
Noi integriamo il servizio Google Places (Google Places). Indirizzo del provider come in Google Analytics. I dati personali possono essere trasmessi qui, vedere Google Analytics. Oltre ai dati personali ivi menzionati, viene registrato e trasmesso anche un identificativo di località. Per ulteriori informazioni, consultare la nostra politica sulla privacy https://policies.google.com/privacy?hl=it.
Ci sono anche termini d’uso per Google Places, che annunciamo qui: https://policies.google.com/terms?hl=it
Vi è la possibilità di opt-out al seguente link: https://adssettings.google.com/authenticated
XIV Google Remarketing
Includiamo la funzione di remarketing di Google sul nostro sito web. Il fornitore è Google Inc., indirizzo vedi sopra. Questo ci consente di presentare ai visitatori del nostro sito web pubblicità basata sugli interessi come parte della rete pubblicitaria di Google. Vengono elaborati speciali “cookies”, file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono di riconoscere il visitatore quando visita il nostro sito web e che appartengono alla rete pubblicitaria di Google. Le pagine visitate potrebbero quindi visualizzare annunci relativi a contenuti precedentemente visualizzati su siti Web che utilizzano la funzione di remarketing di Google. Secondo le sue stesse dichiarazioni, Google non raccoglie dati personali in questo processo. Tuttavia, se non si desidera utilizzare la funzione di remarketing di Google, è possibile disattivarla visitando il sito https://adssettings.google.com/authenticated. In alternativa, è possibile disattivare l’uso dei cookie per la pubblicità basata sugli interessi attraverso la Advertising Network Initiative seguendo le istruzioni all’indirizzo http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
Per ulteriori informazioni su Google Remarketing e l’informativa sulla privacy di Google, visitare il sito: https://policies.google.com/technologies/ads.
XV Google Tag Manager
Utilizziamo Google Tag Manager. Tuttavia, secondo Google, non vi vengono elaborati dati personali, ma solo trasmessi senza salvarli. Non è pertanto prevista una clausola di dissociazione.
XVI Youtube
Noi integriamo i video della piattaforma Youtube del provider Google, indirizzo del provider come sotto Google Analytics, sul nostro sito web. I dati personali possono essere trasmessi qui, vedere Google Analytics. Per ulteriori informazioni, consultare la nostra politica sulla privacy https://policies.google.com/privacy?hl=it.
Inoltre, vengono impostati cookie aggiuntivi durante la riproduzione di un video. Inoltre, i dati personali possono essere trasmessi a Youtube e collegati a un profilo Google esistente se si dispone di un account e si è connessi. Se si desidera impedire questo trasferimento, si prega di uscire dal proprio account prima di utilizzare il servizio.
Vi è la possibilità di opt-out al seguente link: https://adssettings.google.com/authenticated
XVII Plug-in social
Sul nostro sito web utilizziamo diversi social plugin, in cui i dati personali vengono raccolti da un lato e inoltrati a questi fornitori dall’altro.
Utilizziamo i seguenti social plugin in base ai nostri interessi legittimi (ad es. interesse per l’analisi, l’ottimizzazione e il funzionamento economico del nostro sito web ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f.). DSGVO.
1. Utilizzo di Social Plug-In di Facebook
Le nostre pagine includono plug-in dal social network Facebook, fornitore Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Una panoramica dei plug-in di Facebook è disponibile qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Facebook garantisce la conformità con gli standard europei di protezione dei dati ed è certificato con l’accordo UE-USA sulla protezione della privacy (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active). Se si chiama un plug-in di questo tipo, viene stabilita una connessione diretta con i server di Facebook, che possono essere situati in Europa o negli Stati Uniti. Facebook trasmette il contenuto del plug-in direttamente all’apparecchio dell’utente e lo integra nell’offerta online. I dati elaborati possono essere utilizzati per creare profili utente. Non abbiamo alcun controllo sulla quantità di dati che Facebook raccoglie utilizzando questo plug-in e vi informeremo al meglio delle nostre conoscenze. Altri dati di Facebook possono essere combinati con questi dati, soprattutto se si dispone di un profilo sulla pagina Facebook e si è connessi. Tuttavia, anche senza un account utente, il vostro indirizzo IP e l’ora di accesso sono di solito memorizzati lì.
Lo scopo e l’ambito della raccolta dei dati nonché l’ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Facebook, così come i relativi diritti e le possibilità di impostazione per la protezione della privacy degli utenti, si trovano nelle informazioni sulla protezione dei dati di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Se non si desidera che Facebook raccolga dati personali tramite la nostra offerta online e li colleghi ai dati di iscrizione memorizzati su Facebook, è necessario uscire da Facebook prima di utilizzare la nostra offerta online e cancellare i cookie. Ulteriori impostazioni e obiezioni all’utilizzo dei dati per scopi pubblicitari sono possibili nelle impostazioni del profilo Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads o tramite la pagina USA http://www.aboutads.info/choices/o la pagina UE http://www.youronlinechoices.com/.
Le impostazioni sono indipendenti dalla piattaforma, cioè vengono applicate a tutti i dispositivi, come i computer desktop o i dispositivi mobili.
Gestiamo la nostra pagina aziendale su Facebook, alla quale ci siamo anche collegati e alla quale potete iscrivervi. Qui verranno raccolti ulteriori dati personali.
Facebook Messenger può anche essere parte di questo servizio e i dati personali possono anche essere raccolti su di esso.
2. Facebook Pixel
Il plug-in Facebook Pixel è incluso nelle nostre pagine. È integrato Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA, 94025 USA. Una panoramica dei plug-in di Facebook è disponibile qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Facebook garantisce la conformità con gli standard europei di protezione dei dati ed è certificato con l’accordo UE-USA sulla protezione della privacy (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active). Se si chiama un plug-in di questo tipo, viene stabilita una connessione diretta con i server di Facebook, che possono essere situati in Europa o negli Stati Uniti. Facebook trasmette il contenuto del plug-in direttamente all’apparecchio dell’utente e lo integra nell’offerta online. I dati elaborati possono essere utilizzati per creare profili utente. Non abbiamo alcun controllo sulla quantità di dati che Facebook raccoglie utilizzando questo plug-in e vi informeremo al meglio delle nostre conoscenze. Altri dati di Facebook possono essere combinati con questi dati, soprattutto se si dispone di un profilo sulla pagina Facebook e si è connessi. Tuttavia, anche senza un account utente, il vostro indirizzo IP e l’ora di accesso sono di solito memorizzati lì.
Lo scopo e l’ambito della raccolta dei dati nonché l’ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Facebook, così come i relativi diritti e le possibilità di impostazione per la protezione della privacy degli utenti, si trovano nelle informazioni sulla protezione dei dati di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Se non si desidera che Facebook raccolga dati personali tramite la nostra offerta online e li colleghi ai dati di iscrizione memorizzati su Facebook, è necessario uscire da Facebook prima di utilizzare la nostra offerta online e cancellare i cookie. Ulteriori impostazioni e obiezioni all’utilizzo dei dati per scopi pubblicitari sono possibili nelle impostazioni del profilo Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads o tramite la pagina USA http://www.aboutads.info/choices/ o la pagina UE http://www.youronlinechoices.com/.
Le impostazioni sono indipendenti dalla piattaforma, cioè vengono applicate a tutti i dispositivi, come i computer desktop o i dispositivi mobili.
3. Twitter
È possibile accedere alle funzioni e ai contenuti del servizio Twitter tramite il nostro sito Web. Il fornitore è Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Può contenere contenuti quali immagini, video, testi o pulsanti con cui è possibile interagire con il servizio o iscriversi ai nostri contributi. Se sei un membro di Twitter, Twitter può assegnare la chiamata di contenuti e funzioni al tuo profilo. Twitter garantisce la conformità con gli standard europei di protezione dei dati ed è certificato con l’accordo UE-USA sulla protezione della privacy. (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active).
L’informativa sulla privacy di Twitter è disponibile all’indirizzo: https://twitter.com/de/privacy, Opt-Out: https://twitter.com/personalization.
Se si desidera impedire la connessione dei dati con il proprio profilo, è necessario uscire da Twitter e cancellare i cookie prima di utilizzarlo.
4. Instagram
Abbiamo incluso Instagram nel nostro sito web. Il fornitore è Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Attraverso l’interazione con questo servizio, i dati personali possono essere raccolti e trasmessi, in particolare l’indirizzo IP. E l’ora della chiamata. Ciò può includere contenuti quali immagini, video, testi e pulsanti con cui gli utenti interagiscono o si iscrivono ai nostri contributi. Se sei un membro della piattaforma Instagram, Instagram può assegnare i contenuti e le funzioni di cui sopra al tuo profilo. Informativa sulla privacy: http://instagram.com/about/legal/privacy/.
Se vuoi evitare che i dati si connettano al tuo profilo, devi uscire da Instagram ed eliminare i cookie prima di usarli.
5. Google Plus
Abbiamo incluso Google Plus nel nostro sito web. Il fornitore è Google Inc., l’indirizzo del fornitore come in Google Analytics. I dati personali possono essere trasmessi qui, vedere Google Analytics. Per ulteriori informazioni, consultare la nostra politica sulla privacy https://policies.google.com/privacy?hl=it.
Vi è la possibilità di opt-out al seguente link:
https://adssettings.google.com/authenticated. I dati personali possono essere raccolti e trasmessi attraverso l’interazione con questo servizio, in particolare l’indirizzo IP. E l’ora della chiamata. Ciò può includere contenuti quali immagini, video, testi e pulsanti con cui gli utenti interagiscono o si iscrivono ai nostri contributi. Se sei un membro della piattaforma Google Plus, Google Plus può assegnare i contenuti e le funzioni di cui sopra al tuo profilo.
Se vuoi evitare che i dati si colleghino al tuo profilo, devi uscire da Google Plus ed eliminare i tuoi cookie prima di usarli.
6. Pinterest
Abbiamo incluso il servizio Pinterest nel nostro sito web. Il fornitore è Pinterest Inc, 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA. Durante l’interazione, è possibile accedere a contenuti quali immagini, video, testi e pulsanti con cui è possibile interagire o iscriversi ai nostri contributi. Se sei un membro della piattaforma Pinterest, Pinterest può assegnare i contenuti e le funzioni di cui sopra al tuo profilo. Informativa sulla privacy di Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.
Se si desidera impedire la connessione dei dati al proprio profilo, è necessario uscire da Pinterest ed eliminare i cookie prima di utilizzarli.
7. Tumblr
Abbiamo integrato il servizio tumblr nel nostro sito web. Il fornitore è la società tumblr Inc, 770 Broadway, New York City, 10003, USA. Durante l’interazione, è possibile accedere a contenuti quali immagini, video, testi e pulsanti con cui è possibile interagire o iscriversi ai nostri contributi. Se si è membri della piattaforma, è possibile assegnare al proprio profilo i contenuti e le funzioni di cui sopra. La dichiarazione di protezione dei dati di tumblr con ulteriori spiegazioni sui dati personali raccolti è disponibile qui: https://www.tumblr.com/privacy/. Se si desidera impedire la connessione dei dati con il proprio profilo, è necessario effettuare il logout prima di utilizzare tumblr e cancellare i cookie.
XVIII Diritti della persona interessata
In caso di trattamento dei vostri dati personali, siete interessati ai sensi della DSGVO e avete i seguenti diritti nei confronti della persona responsabile:
1. Diritto all’informazione
Potete chiedere al responsabile di confermare se i dati personali che vi riguardano saranno trattati da noi.
Se tale trattamento ha avuto luogo, è possibile richiedere le seguenti informazioni alla persona responsabile:
(1) le finalità per le quali i dati personali sono trattati;
(2) le categorie di dati personali oggetto di trattamento;
(3) i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali che La riguardano sono stati o sono tuttora comunicati;
(4) la durata prevista del trattamento dei dati personali che La riguardano o, qualora non sia possibile ottenere informazioni specifiche in merito, i criteri per la determinazione del periodo di trattamento;
(5) l’esistenza di un diritto di rettifica o cancellazione dei dati personali che la riguardano, di una limitazione del trattamento da parte del responsabile del trattamento o di un diritto di opposizione a tale trattamento;
(6) l’esistenza di un diritto di ricorso presso un’autorità di controllo;
(7) qualsiasi informazione disponibile sull’origine dei dati se i dati personali non sono raccolti presso l’interessato;
(8) l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la definizione di profili ai sensi dell’art. 22 cpv. 1 e 4 DSGVO e – almeno in questi casi – di informazioni significative sulla logica, la portata e gli effetti previsti di tale trattamento per la persona interessata.
L’utente ha il diritto di richiedere informazioni sul trasferimento dei dati personali che lo riguardano a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale. In questo contesto potete chiedere di essere informati delle garanzie adeguate ai sensi dell’art. 46 DSGVO in relazione alla trasmissione.
2. Il diritto alla rettifica
Lei ha diritto di rettifica e/o di integrazione nei confronti del titolare del trattamento se i dati personali trattati che la riguardano non sono corretti o sono incompleti. La persona responsabile effettua la correzione senza indugio.
3. Diritto alla limitazione del trattamento
Alle seguenti condizioni, l’utente può richiedere che il trattamento dei dati personali che lo riguardano sia limitato:
(1) se l’utente contesta l’accuratezza dei dati personali che lo riguardano per un periodo che consenta al responsabile del trattamento di verificare l’accuratezza dei dati personali;
(2) il trattamento è illegale e l’utente si rifiuta di cancellare i dati personali e chiede invece che l’uso dei dati personali sia limitato;
(3) il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma ne ha bisogno per far valere, esercitare o difendere un’azione legale, oppure
(4) se avete sollevato un’obiezione al trattamento ai sensi dell’art. 21 cpv. 1 ODSGVO e non è stato ancora possibile stabilire se i motivi legittimi della persona responsabile siano superiori a quelli della persona responsabile.
Se il trattamento dei dati personali che La riguardano è stato limitato, tali dati possono essere trattati – oltre che per essere memorizzati – solo con il Suo consenso o allo scopo di far valere, esercitare o difendere diritti o proteggere diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per un interesse pubblico rilevante dell’Unione o di uno Stato membro.
Se la restrizione di trattamento è stata limitata in base alle condizioni di cui sopra, la persona responsabile ne informerà l’utente prima di eliminarla.
4. Diritto di cancellazione
a) Obbligo di cancellazione
Potete chiedere al responsabile del trattamento di cancellare senza indugio i dati personali che vi riguardano e il responsabile del trattamento è tenuto a cancellare senza indugio tali dati se si verifica una delle seguenti circostanze:
(1) I dati personali che La riguardano non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.
(2) Lei revoca il consenso al trattamento dei dati ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. a.
o dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del regolamento DSBER, e non esiste un’altra base giuridica per il trattamento.
(3) Lei solleva un’opposizione al trattamento ai sensi dell’art. 21 cpv. 1 ODG e non sussiste alcun motivo imperativo legittimo per il trattamento, oppure solleva un’opposizione al trattamento ai sensi dell’art. 21 cpv. 2 ODG.
(4) I dati personali che La riguardano sono stati trattati in modo illecito.
(5) La cancellazione dei dati personali che la riguardano è necessaria per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dal diritto degli Stati membri cui è soggetto il responsabile del trattamento.
(6) I dati personali che vi riguardano sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell’informazione offerti ai sensi dell’art. 8 cpv. 1 DSGVO.
b) Informazioni a terzi
Se il responsabile del trattamento ha reso pubblici i dati personali che vi riguardano e deve cancellarli ai sensi dell’art. 17 cpv. 1 DSGVO, deve adottare misure adeguate, anche di natura tecnica, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione, per informare gli incaricati del trattamento dei dati personali che voi, in qualità di interessati, avete richiesto la cancellazione di tutti i link a tali dati personali o di copie o repliche di tali dati.
c) Eccezioni
Il diritto di recesso non sussiste nella misura in cui il trattamento è necessario.
(1) esercitare la libertà di espressione e di informazione;
2) per l’esecuzione di obblighi giuridici derivanti dal diritto dell’Unione o degli Stati membri cui è soggetto il responsabile del trattamento o per l’esecuzione di una missione di interesse pubblico o dell’esercizio di pubblici poteri conferita a quest’ultimo;
(3) per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica ai sensi dell’art. 9 cpv. 2 lett. h e i e dell’art. 9 cpv. 3 DSGVO;
(4) a fini di archiviazione nell’interesse pubblico, a fini di ricerca scientifica o storica o a fini statistici ai sensi dell’art. 89 cpv. 1 DSGVO, nella misura in cui la legge di cui alla lett. a) possa rendere impossibile o pregiudicare gravemente il raggiungimento degli scopi del trattamento, oppure
(5) far valere, esercitare o difendere un’azione legale.
5. Diritto all’informazione
Se avete esercitato il vostro diritto di correggere, cancellare o limitare il trattamento, il responsabile del trattamento è tenuto a informare tutti i destinatari ai quali sono stati comunicati i dati personali che vi riguardano di questa correzione o cancellazione o limitazione del trattamento, a meno che ciò non si riveli impossibile o richieda uno sforzo sproporzionato.
La persona responsabile ha il diritto di essere informata di tali destinatari.
6. Diritto alla trasferibilità dei dati
Hai il diritto di ricevere i dati personali che ti riguardano che hai fornito al responsabile in un formato strutturato, comune e leggibile meccanicamente. Inoltre, Lei ha il diritto di trasmettere tali dati a un’altra persona responsabile senza ostruzionismo da parte della persona responsabile a cui i dati personali sono stati forniti, a condizione che
(1) il trattamento si basa sull’autorizzazione ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO o dell’art. 9 cpv. 2 lett. a DSGVO o su un contratto ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO e
2) il trattamento è effettuato con modalità automatizzate.
Nell’esercizio di tale diritto, l’utente ha anche il diritto di richiedere che i dati personali che lo riguardano siano trasferiti direttamente da un responsabile del trattamento a un altro, nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile. Le libertà e i diritti di altre persone non devono essere pregiudicati da ciò.
Il diritto alla trasferibilità non si applica al trattamento dei dati personali necessari all’esercizio di una funzione di interesse pubblico o dell’autorità di controllo conferita al responsabile del trattamento.
7. Diritto di opposizione
Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. e o f DSGVO; ciò vale anche per la profilazione basata su queste disposizioni.
Il titolare del trattamento non tratta più i dati personali che lo riguardano, a meno che non dimostri di avere validi motivi per la loro tutela, che prevalgono sui suoi interessi, diritti e libertà, o che il trattamento sia finalizzato all’affermazione, all’esercizio o alla difesa di diritti legali.
Se i dati personali che vi riguardano sono trattati per finalità di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano ai fini di tale pubblicità; ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui è associata a tale marketing diretto.
In caso di opposizione al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati personali che la riguardano non saranno più trattati per tali finalità.
Avete la possibilità di esercitare il vostro diritto di opposizione in relazione all’uso dei servizi della società dell’informazione mediante procedure automatizzate che utilizzano specifiche tecniche, nonostante la direttiva 2002/58/CE.
8. Diritto di revoca della dichiarazione di consenso sulla protezione dei dati
Avete il diritto di revocare in qualsiasi momento la dichiarazione di consenso sulla protezione dei dati. La revoca del consenso non pregiudica la legittimità del trattamento effettuato sulla base dello stesso fino al momento della revoca. Si prega di indirizzare la revoca alla persona responsabile (dettagli di contatto vedi sopra) o via e-mail all’indirizzo info@m2square.eu.
9. Decisione automatizzata in casi individuali, compresa la definizione di profili
Avete il diritto di non essere soggetti a una decisione basata esclusivamente su un trattamento automatizzato – compresa la profilazione – che abbia effetti giuridici nei vostri confronti o che vi danneggi in modo significativo e simile. Ciò non si applica se la decisione
(1) è necessario per la conclusione o l’esecuzione di un contratto tra il contraente e la persona responsabile,
2) la legislazione dell’Unione o degli Stati membri cui è soggetta la persona responsabile è ammissibile e contiene misure appropriate per salvaguardare i diritti, le libertà e gli interessi legittimi di detta persona; oppure
(3) con il Suo esplicito consenso.
Queste decisioni non possono tuttavia basarsi su categorie particolari di dati personali ai sensi dell’art. 9 cpv. 1 ODSGVO, a meno che non si applichi l’art. 9 cpv. 2 lett. a o g ODSGVO e non siano state adottate misure adeguate per proteggere i vostri diritti e libertà e i vostri interessi legittimi.
Nei casi di cui ai paragrafi 1 e 3, la persona responsabile adotta misure ragionevoli per salvaguardare i diritti, le libertà e gli interessi legittimi dei passeggeri, tra cui almeno il diritto di ottenere l’intervento di una persona da parte della persona responsabile, di prendere posizione e di impugnare la decisione.
10. Diritto di ricorso presso un’autorità di vigilanza
Fatti salvi altri ricorsi amministrativi o giudiziari, avete il diritto di ricorrere a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedete, lavorate o sospettate di violare la legge, se ritenete che il trattamento dei dati personali che vi riguardano sia contrario al DSGVO.
L’autorità di controllo presso la quale è stato presentato il reclamo informa il denunciante dello stato e dei risultati del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell’articolo 78 del DSGVO.